jackbauerbrasil
Membro
Publicado 6 meses atrás #
Estava buscando traduzir tanto o painel de controle como a página do blog visível na net. Utilizei os arquivos pt_BR.mo e pt_BR.po dentro da pasta "languages" (tive que criá-la) mas só tive sucesso na tradução do primeiro. (painel)
Continuo com o blog todo em inglês o que dificulta a navegação dos brasileiros pois existem termos como "Older entries", "Leave a replay". "Submit", etc.
O que devo tentar para solucionar meu problema?
(minha versão é a 2.7.1 e uso o template )
amamaia
Membro
Publicado 4 meses atrás #
Estou com a mesma questão, tenho buscado soluções mais nada ainda. Alguém aí pode ajudar? Como traduzo os termos deste template?
Desde já agradeço.
Esse tema não é preparado para ser traduzido, portanto a tradução tem que ser feita na unha. Abra um por um dos arquivos php do tema e procure pelas expressões que quer traduzir. Troque-as pela tradução.
Moderado.
Movi o tópico para o fórum: Temas e Templates.
Amamaia, é como o renato falou mesmo... 'na unha'