Tradução do Woocommerce e do MayaShop

[vivianesouza]

Oi pessoal,

Estou tentando traduzir o plugin Woocommerce e o tema MayaShop usando o CodeStyling Localization, porém ao tentar analisar ou editar o arquivo .po dá a seguinte mensagem: “Você está tentando analisar arquivos que ultrapassam o seu limite de memória destinado ao PHP que é de % MB durante a análise.
Ative o modo Memória reduzida para analisar este componente”.

Já ativei o modo memória reduzida mas o problema continua.

Alguém sabe como posso resolver? Obrigada!

[vivianesouza]

Oi pessoal,

Tentei falar com o provedor de hospedagem para aumentar o limite de memória, mas eles não o fazem.

Assim, uma forma que encontrei de resolver foi instalando o tema numa outra hospedagem onde tenho um blog iniciando, sem muitos plugins ou conteúdo, que usa pouca memória. Traduzi as palavras que preciso para a loja, gerei o arquivo .mo e o transferi para a hospedagem da loja, depois desinstalei o tema, deixando o blog como estava antes.

Talvez essa solução sirva para alguém que tenha o mesmo problema.
Obrigada.