painel de administração está com tradução parcial

[Israel Block]

Bom dia. Fiz a instalação do wordpress, configurei para o portugues, instalei o tema (JADE) e os plugins, e tudo ok, em portugues. Ai quando vou para adicionar algo novo pelo painel, se acesso por exemplo, PAGINAS, o texto fica como Pages e Add new e na tabela abaixo fica All | Publicados. Alguns textos estão traduzidos e outros não. Já revisei as instalações de idiomas pra ver se faltava arquivos e não falta. Alguém sabe como me ajudar? Por mim ficava assim mesmo mas a cliente quer TUDO em portugues… Obrigado desde já